1978, ba năm sau khi chính quyền Sài Gòn sụp đổ, Hollywood buộc phải đối diện với chủ đề Việt Nam đầy đau đớn. Cả hai bộ phim nổi bật nhất của năm đó là “Coming Home” (phát hành đầu năm 1978) và “The Deer Hunter” (phát hành cuối năm 1978) đều có cùng bối cảnh năm 1968, dù về thực chất, chúng khác nhau về định hướng lẫn phong cách.
Bộ phim “The Deer Hunter”
“The Deer Hunter” (Người săn nai) mang nhiều tham vọng hơn, đa diện hơn và đồng thời cũng bị tranh cãi gay gắt nhiều nhất từ trong nước Mỹ cho đến quốc tế suốt một thời gian dài.
Bạn đang xem: Fan điện ảnh
Khởi đầu bằng một ý tưởng
Năm 1968, Công ty EMI – sau này trở thành thương hiệu hãng thu âm thành công nhất thế giới – chập chững bước vào ngành điện ảnh với một nhánh công ty mới có tên EMI Films, do 2 nhà sản xuất Barry Spikings và Michael Deeley điều hành. Spikings có mua một kịch bản tên là “The Man Who Came to Play”, nói về một nhóm người đến Las Vegas để chơi trò roulette Nga. Spikings không thích kịch bản này nhưng câu chuyện của nó lại cứ ám ảnh mãi trong đầu ông.
Năm 1974, Spikings rất ấn tượng khi xem bộ phim đầu tay “Thunderbolt and Lightfoot” khá ăn khách của đạo diễn Michael Cimino và đã gặp Cimino để kể cho ông nghe câu chuyện và cảm giác của mình về kịch bản “The Man Who Came to Play”. Nghe xong, Cimino nói với Spikings: “Ông biết vì sao ông bị ám ảnh không? Chính trò roulette Nga trong câu chuyện là một ẩn dụ cho những gì nước Mỹ đang làm với thanh niên, đẩy họ vào cuộc chiến ở một đất nước xa lạ, khi mà chẳng có một lý lẽ nào để biện hộ. Tôi biết khá nhiều về Việt Nam và luôn muốn làm một bộ phim về những chuyện đã xảy ra ở đó, ông thấy thế nào?”
Xem thêm : Thu nhập cao nhờ trồng rau an toàn theo tiêu chuẩn VietGAP
Spikings đồng ý, và đó là sự khởi đầu của bộ phim “The Deer Hunter”. Thật kỳ lạ là “The Man Who Came to Play” hoàn toàn không dính dáng gì đến Việt Nam, nhưng Michael Cimino chỉ dựa vào chi tiết trò roulette Nga trong kịch bản đó để phát triển thành một kịch bản mà chiến tranh Việt Nam là phần trung tâm của bộ phim.
Một cuộc điều tra đầy dai dẳng và tranh cãi
Chuyện phim “The Deer Hunter” được cho là đã lấy cảm hứng một phần từ cuốn tiểu thuyết Đức “Three Comrades” (Ba người bạn) của cựu chiến binh Đệ nhất Thế chiến – Erich Maria Remarque, kể về cuộc đời của bộ ba cựu chiến binh Đức thời Chiến tranh thế giới thứ nhất ở thập niên 1920. Tuy nhiên, bộ phim đã có sự thay đổi và chỉnh sửa từ phần tác giả kịch bản cho đến quá trình quay phim.
“The Deer Hunter” suy tư và mô tả những hậu quả về mặt đạo đức và tinh thần của cuộc chiến, khơi gợi lòng yêu nước có tính chính trị dựa trên ý nghĩa của tình bạn, danh dự và gia đình. Bộ phim cũng đề cập tới những vấn đề gây tranh cãi như nạn tự sát, sự phản bội, những chấn thương làm rối loạn tinh thần dẫn đến stress thời hậu chiến.
Một thế giới phản đối
“The Deer Hunter” quy tụ một dàn diễn viên rất hùng hậu: Robert De Niro, John Cazale, Christopher Walken, John Savage, Meryl Streep… Bộ phim đã đem đến một cái nhìn thực tế và đau đớn về cuộc chiến ở Việt Nam, cảnh quan khốc liệt và hậu quả tàn khốc.
Trong quá trình quay, tất cả những cảnh liên quan tới John Cazale, nam diễn viên mắc bệnh ung thư xương giai đoạn cuối, đều phải được quay trước tiên. Cazale qua đời không lâu sau khi bộ phim được đóng máy và không có cơ hội được xem diễn xuất của mình.
Xem thêm : Áp suất lốp xe đạp đua: Bí quyết cho hiệu suất và an toàn
Với kinh phí khoảng 15 triệu USD, bộ phim bấm máy ngày 20/06/1977 và được quay hầu hết tại Mỹ. Riêng cảnh mô tả về Việt Nam được quay ở Thái Lan, quận Patpong – giả làm khu đèn đỏ Sài Gòn, và những cảnh chiến trường được quay tại quận Sai Yok thuộc tỉnh Kanchanaburi.
Một bài học đắt giá
“The Deer Hunter” đã đem đến cho khán giả cảm nhận sự kinh hoàng của chiến trường Việt Nam, dữ dội và khốc liệt hơn bất cứ một bộ phim chiến tranh nào cho đến thời điểm đó. Bộ phim không chỉ tập trung vào cuộc chiến, mà còn tạo ra những cảm xúc sâu lắng về tình bạn và hậu quả tinh thần của những người tham gia chiến tranh.
Tuy nhiên, bộ phim cũng gây tranh cãi lớn trong và ngoài nước Mỹ. Nhiều người cho rằng bộ phim phân biệt chủng tộc và có ý dối trá. Mặc dù tranh cãi này đã kéo dài suốt một thời gian dài, nhưng không thể phủ nhận rằng “The Deer Hunter” đã đạt được mục đích của mình, là chuyển tải một ý thức về sự tàn phá tinh thần mà cuộc chiến Việt Nam đã “gây ra” cho nhiều người Mỹ.
Kết luận
“The Deer Hunter” là một bộ phim đáng xem và đáng suy ngẫm về cuộc chiến ở Việt Nam. Dù có những tranh cãi và phản đối, bộ phim đã để lại một dấu ấn sâu sắc trong ngành công nghiệp điện ảnh và là một phần của lịch sử điện ảnh thế giới.
Đăng bởi Bá Vũ trên Giải Đáp Việt – Tri Thức Cho Người Việt
Nguồn: Giaidapviet.com
Danh mục: Khám Phá
